Sunday, February 5, 2023

ABANDON ALL HOPE, ALL YE WHO ENTER HERE

Lasciate ogni speranza, voi che entrate

I mistook this for Latin in Season 3 Episode 7 of Dickinson, and looked it up to add it to my list of contemporary phrases. I was wrong! It’s Italian, and it’s from Dante’s Divine Comedy. The poem refers to a journey that Dante takes, guided by Virgil.  It refers to what is written on the gates to Hell as they pass through, and it is usually translated as «  Abandon all hope, all ye who enter here ».

No comments:

Post a Comment